Goethe-Institut u Poljskoj organizira i provodi projekt dopisivanja na njemačkome jeziku više od dvadeset godina u cijelome svijetu među učenicama i učenicima koji uče njemački jezik kao strani jezik. Das Bild der Anderen odražava želju da sudionici pitanjima i vlastitim pričama upoznaju vršnjake i vršnjakinje drugih zemalja i drugačijeg kulturnog okružja. Škola uz pauze u projektu sudjeluje od školske godine 2019. / 2020.
Učenice, koje pohađaju nastavu Njemačkoga jezika, sudjelovale su u projektu drugu godinu zaredom. Nakon što su se prethodne školske godine dopisivale sa srednjom školom EDUCAnet iz Brna, školske godine 2024. / 2025. uključile su se u dopisivanje s učenicima i učenicama u gimnaziji Eskişehir Anadolu lisesi u gradu Eskişehir u Turskoj, zajedno sa skupinom učenika i učenica Hotelijersko-turističke škole Opatija.
U ovoj školskoj godini sudionici projekta su prvi put komunicirali izravno elektroničkom poštom. Predmetne nastavnice pratile su razmjenu pisama. Odgovori na pisma nastali su na nastavi te su formativno i sumativno vrednovani.
Partnerske skupine vode predmetna nastavnica u Eskişehir Anadolu lisesi, Ayşe Erzincanlı, i predmetna nastavnica u Školi za trgovinu i modni dizajn, Karmen Ujčić.
Izvijstila: Karmen Ujčić, prof.
